当前位置:主页 > 区别 > 正文

各与每的区别 语法学

时间:2019-10-08 01:42 来源:未知 编辑:admin

核心提示

浅论各 与每的区别 罗凯文 内容简介 ? 论各(ge4) 与每两字的背景 ? 各与每的特点 ? 各与每的区别 (实例) 实例) 论各 古义 ? 《说文解字》中释各为: 说文解字》中释 ? 各,异辞也。...

  

各与每的区别 语法学

各与每的区别 语法学

  浅论“各” 与“每”的区别 罗凯文 内容简介 ? 论“各”(ge4) 与“每”两字的背景 ? “各”与“每”的特点 ? “各”与“每”的区别 (实例) 实例) 论“各” – 古义 ? 《说文解字》中释“各”为: 说文解字》中释“ ? 各,异辞也。从口欠、夊者。有行而止之,不相听也 ? 但有学者认为这不是“各”的本义(谢培培,2008) ? 古文中“各”的意思为:每个,各自 古文中“ 的意思为:每个, ? 如:“亦各言其志也已矣!”(自:《论语》 ? “民各甘其食,美其服,安其俗,乐其业”(自: 《史记》) 论“各” – 近义 ? 各个义项(新华汉语词典): 各个义项(新华汉语词典): ? 指示词 指示词:a)表示有多个(如:各位朋友、世界各国);b)表 示彼此不同(如:各式各样,各人回各人的家) ? 副词 副词:表示不同的人或物同做某事或同有某种属性(如:各 有优缺点) ? 指示代词 – 指代一定群体中的不同个体,即:分指 指代一定群体中的不同个体, ? 英文为:various, different, each, all 论“每” – 古义 ? 《说文解字)中释“每”为: 说文解字)中释“ ? ? 作? ,草盛上出也。从屮(che4)母声。(今别作莓。非是。) 古文中的意思较多: 古文中的意思较多: ? ? ? ? ? 代词1:每个,逐个 (如:“每字为一印,火烧令坚”,自《梦溪 笔谈》) 副词1:每次,每当(如:“先帝在时,每与臣论此事…”,自 《出师表》) 副词2:常常(如:“每自比于管仲…”,自《三国志》) 代词2:相当于“们”(口语,宋、元时)(如“这都是官吏每无 必政法…”,自《窦娥冤》) 连词:虽然(如:“每有良朋…”,自《诗经》) 论“每” – 近义 ? 各个义项(新华汉语词典): 各个义项(新华汉语词典) ? 全体中的任何一个或任何一组(如:我们要节约每一滴水) ? 表示反复的动作中的任何一组或一次(如:每战必胜) ? 常常(如:春秋节日,每作郊游) ? 逐指指示代词 逐指指示代词 ? 每每(副词):表示同样的事情不足发生过一次 每每(副词):表示同样的事情不足发生过一次 ): ? 英文为: ? ? ? 代词:every, each (with an emphasis on the common 代词 characteristics of individuals) On each occasion Often “各”与“每”的特点 ? 都可当指示代词使用,可以指示特定的人或事物 都可当指示代词使用, ? 两者均可指一个特定范围内其具体对象中的任何一个 有逐指个体而统括全体的作用) (有逐指个体而统括全体的作用) ? 可以放在名词、量词前 可以放在名词、 ? 都常和量词合用(如:每人、每本 {数量为一可以省 都常和量词合用( 每人、 数量为一可以省 略},各位、各项 ,各位、 ? 在对外汉语教学中留学生难以意识到它们之间的细微 差别 ? 均可作副词放在动词前面(意思不同)- 不谈 均可作副词放在动词前面(意思不同) “各”与“每”的区别 意思上的区别 ?放在名词、量词之前,它们都有逐指个体而统括全 放在名词、量词之前, 放在名词 体的作用, 侧重于统指全体, 体的作用,但“每”侧重于统指全体,“各”侧重 于逐指个体: 于逐指个体: ?“集中优势兵力,各个歼灭敌人。。。” 。。。” “集中优势兵力,各个歼灭敌人。。。 ?“一听到你们车间的这项重大技术革新成功的消息, “一听到你们车间的这项重大技术革新成功的消息, 我们细纱车间每一个人都高兴得跳起来了” 我们细纱车间每一个人都高兴得跳起来了” ?上面的“各”与“每”不能替换。 上面的“ 不能替换。 上面的 ?(“各”不用与数词前) 不用与数词前) ( “各”与“每”的区别(续) 用法上的区别 ?与量词使用 与量词使用 ? 每:与量词搭配,中间需要加数词(数量为一可省): 每两个,每两件 ? 各:可直接放于量词之前(无需加数词):各人,各种 ?用在名词前 用在名词前 ? 在表示“机构、组织、单位、党团、阶级、人”等名词 前可直接用“各”:各区、各校、各部门 ? “每”则不然,需用量词:每一事物、每一分钱、每三 天 “各”与“每”的区别(续) 的区别( ? 放在动词之前,“各”字表示动作是主语中诸个 放在动词之前, 体所共有的,但这动作又分属于个体; 体所共有的,但这动作又分属于个体;“每”修 饰动词时有“一次一次”的意思: 饰动词时有“一次一次”的意思: ? “因此,这些阶级各有一些不同的要求” ? “他每说一句话就挥一下手” ? 在“每”句中,动作显然不可能分属于主语中的 句中, 诸个体, 诸个体,全句是表明他说一句话就伴随着挥一下 手,次次如此 “各”与“每”的后加成分:名词 ? “每”(除与少数单音节名词&表示时间的词组合)一般不直接修 饰名词,而这少数的单音节名词和时间名词同事也可用作量词(准 量词): ? 每人、每村、每字 ? 每年、每月、每小时 ? *每书、*每桌子、*每机关 ? “每”与单音节名词连用构成四字固定短语:每家每户、每时每刻 ? “各”可以直接与名词连用,但与“各”连用的名词限于表示人、 机构、单位、组织、党团、阶级等: ? 各国、各企业、各派出所 ? 有时“各”与名词之间加上“大”,形成“各大”(“大”无实 义),共同来修饰后面的名词:各大饭店、各大出版社 “各”与“每”的后加成分:名量词 ? “每”几乎可以和所有的名量词连用 每 几乎可以 几乎可以和 ? 能与“各”连用的量词有限,包括个体量词、集体量词、种类量词、成形 能与“ 连用的量词有限,包括个体量词、集体量词、种类量词、 量词、表序量词等: 量词、表序量词等: ? 个体量词:各个房间、各位领导 ? 集体量词:各组肌肉群 ? 成形量词:各层甲板 ? 表序量词:各级政府 ? “各”与量词构成指量短语后,其后修饰的名词多为双音节或多音节,单 与量词构成指量短语后,其后修饰的名词多为双音节或多音节, 音节名词少(可能与汉语音节配合有关): 音节名词少(可能与汉语音节配合有关): ? *各个班、*各条线 【注:有分歧:网络语、流行语】 ? 各个班级、各种车辆、各条路线 “各”与“每”的后加成分:数量词 ? “每”可以与数量词连用,来修饰名词: 可以与数量词连用,来修饰名词: ? 每+数+量+名(数词为一常常省略): ? 每三张桌子、每(一)本书、 ? 每+一+量+名(数词为一、名词为双音节抽象名 词,量词可省) ? 每一食物都有自己的特点 ? “各”不能与数量词结合构成指数量短语修饰名词 ? *各三个房间、*各一位领导 各”与“每”的后加成分:动量词 ? “每”可以与动量词两用: 可以与动量词两用: ? 每次、每回、每场 ? “各”(一般)不可与动量词连用 一般) ? *各次(偶尔用)、*各场 【有分歧】 “每”与“每”组成的短语充当句法成分 ? “每”、“各”单独在句中只能充当定语(体词性),不 单独在句中只能充当定语(体词性),不 ),中邦史籍上的年份是若何确定的, 作其他成分 ? 由“每”组成的短语在句中充当的句法成分: 组成的短语在句中充当的句法成分: ? 每+数+量+名:可当主、宾、定语等 ? 主语:每一个拐角都堆着破竹筐和纸板箱 ? 宾语:疯狂的音乐震天假钞,响彻房间每一处角落 钻进入的每一个细胞 ? 定语:{每个人}的眸子都在夜色中闪闪发光 ? 每+时间词、量词可以作状语: ? 战争的消息与谣言几乎{每年}随着春麦一块儿往起 长 “各”与“各”组成的短语充当句法成分 ? 由“各”组成的短语 ? 各+量+名可以充当: ? 主语:各种颜色都露出些光 ? 宾语:他的力气似乎能达到车的各部分 ? 介词宾语:一队队警车从各个方向拉着警笛快速驶来 ? 定语:满墙挂的都是{各种颜色}的破衣烂衫 小结 ? “每”与“各”组成的短语可当:主语 、宾语(介词宾语)、定语 ? 由“每”组成的短语还可以作状语,“各”则不能 “每”和“各”语义比较 ? 作为代词两者都可指代:人、事物、时间、处所等 作为代词两者都可指代: 事物、时间、 ? 除上条外,代词还照应,“每”与“各”具有词功 除上条外,代词还照应, 大致相同) 能(大致相同) ? 指别人时,都有很强的照应功能,在句中多有 指人名词或人称代词跟其照应,如: ? 那四个男社员每人记九分 ? 我们分头爬上了各自的卡车 “每”与“各”与“都”的同现 ? “都”与“每”、“各”在句中都可以同现: 都 在句中都可以同现: ? 每一件小事都可以引下泪来 ? 各色的货摊,各样卖艺的场子,都很早地摆好占 位 ? 与“每”同现的“都”一般不能省略,否则会影响原 同现的“ 一般不能省略, 句的表达: 句的表达: ? *每一件小事可以引下泪来 ? 与“各”同现的“都”可以省略,不影响句义: 同现的“ 可以省略,不影响句义: ? 各色的货摊,各样卖艺的场子,很早地摆好占位 “每”和“各”的替换 ? 两者有时可以替换,如: 两者有时可以替换, ? 1。每门功课都不及格 = 各门功课都不及格 ? 2。请你把每年的产量都记录下来 = 请你把各年的 产量都记录下来 ? 于此可见:“每”和“各”组成的指量名短语作主语 于此可见: 时大多可以替换,但焦点有所变换( 时大多可以替换,但焦点有所变换(由于强调有所不 )。在 字句,重音在于“ 同)。在“每”字句,重音在于“每”上;在“各” 字句重音在“ 字句重音在“都”上。 ? 但:作其他成分两者不可换,如 作其他成分两者不可换, ? 满墙挂的都是各种颜色的破衣烂衫 ? *满墙挂的都是每种颜色的破衣烂衫 总结 ? 通过以上比较,我们可以得出以下结论: 通过以上比较,我们可以得出以下结论: ? “每”为:逐指指示代词,而“各”为:分指指示代词 ? “每”与“各”组成的短语可当:主语 、宾语(介词宾 语)、定语 ? 由“每”组成的短语还可以作状语,“各”则不能 ? 与“每”同现的“都”一般不省略,否则会影响原句的表达 ? 与“各”同现的“都”可以省略,不影响句义 ? “每”和“各”组成的指量名短语作主语时大多可以替换, 但焦点有所变换 ? 但是,以上所谈的语法规则,不一定被人们所知道,现代流行 但是,以上所谈的语法规则,不一定被人们所知道, 语中各种例子都可找到。 语中各种例子都可找到。 参考文献 ? 北京大学中文系(合著), 北京大学中文系(合著),1982,《现代汉语虚词例释》,商务印 ), , 现代汉语虚词例释》 书馆出版 ? 北京语言学院(合著), 北京语言学院(合著),1986,《现代汉语常用词语例解》(上下 ), , 现代汉语常用词语例解》 两册),北京语言学院印行 两册),北京语言学院印行 ), ? 夏群,2004年02期,“特殊指代词“每”与“各”搭配功能之比 夏群, 特殊指代词“ 年 期 较”,济宁师范专科学校学报 ? 王力,2007,《古汉语常用字字典》(第四版),高教印书馆 王力, ),高教印书馆 , 古汉语常用字字典》 第四版), ? 新华汉语词典,2008年,商务印书馆国际有限公司 新华汉语词典, 年 ? 谢培培“释“各” ”,现代语文(语言研究)2008年第 期 谢培培“ 现代语文(语言研究) 年第1期 各 年第 ? 王江, 2008年 03期,“关于指示代词“每”和“各””, 沈阳师 王江, 关于指示代词“ ””, 年 期 范大学学报 ? 丁崇明,2009,《现代汉语语法教程》,北京大学出版社 丁崇明, , 现代汉语语法教程》

  • 正等感谢头孢克洛干混悬剂和盐酸克林霉 正等感谢头孢克洛干混悬剂和盐酸克林霉

    在线等,谢谢。头孢克洛干混悬剂和盐酸克林霉素棕榈酸酯颗粒有什么区别~宝宝现在4个半月,3个月的时候嗓子总呼呼,医生说是喉软骨没长好,让补钙。吃了一个多月还是没有效果。...

  • 各与每的区别 语法学 各与每的区别 语法学

    浅论各 与每的区别 罗凯文 内容简介 ? 论各(ge4) 与每两字的背景 ? 各与每的特点 ? 各与每的区别 (实例) 实例) 论各 古义 ? 《说文解字》中释各为: 说文解字》中释 ? 各,异辞也。...

  • 【自驾圈】清迈到素可泰然后去曼谷求道 【自驾圈】清迈到素可泰然后去曼谷求道

    我是澳门飞曼谷,曼谷飞清迈,然后清迈-拜县-清迈-素可泰-曼谷这样走下来。 建议你从清迈坐大巴到素可泰,路上需要六七个小时,在素可泰住下,第二天玩素可泰历史公园,不必听...

  • win10相看待win7有那些新成效 win10相看待win7有那些新成效

    3、桌面右侧的Charm Bar(超级按钮)仍然保留,而左侧向桌面内滑动则额额更改为多任务预览试图供用户快速选择、切换希望与当前任务同屏使用的应用。此外,用户也可以在开始菜单底...

  • 【字变形】图片免费_字变形素材_模板-千 【字变形】图片免费_字变形素材_模板-千

    字变形图片素材免费下载,千图网为中国设计师们免费提供包括设计师喜爱的素材下载多的素材评价好的素材。 心脏的功效与影响 。 千图网为您找到614张素材,您还可以找到字变形图片...

  • Win10比拟Win7有哪些新功效 Win10比拟Win7有哪些新功效

    学的虽是计算机网络,但是读的书很多也很杂也是一知半解,所以到现在我也不知道我有啥能力!只知道努力! 6、二和一设备或类Surface设备则可选用另一种开始菜单/桌面形式。这种模...

  • 变形字筑制_正做图片 变形字筑制_正做图片

    变形类型说明:1.上下伸缩:以文字占据高度的水平中心线.向下伸缩:以文字占据高度的顶边缘线.向上伸缩:以文字占据高度的底边缘线.左右伸缩:以文字占据宽度的垂直中心线.向右伸缩:以...

  • 17种文字变形的创意要领 17种文字变形的创意要领

    把横中间拉成圆弧,角也用圆处理,这个方法还有重要一点就是色彩,字体处理上加上色彩的搭配才能作出好的俏皮可爱字体。 算是拉长法的一种,找到标志中的一个点或线作为重点把他拉...

  • 闭于字体打算中变形字体的图片 闭于字体打算中变形字体的图片

    可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资料搜索整个问题。 个人喜欢用CDR设计变形字体,包括LOGO, 由于正在乎你因而拉黑你只由于相遇的韶华地址 ,但是如...